UNA HISTORIA DE HOSPITALIDAD
Desde las salas altas del convento, las rejas revelan el aspecto contemplativo de una Comunidad que apenas tenía tiempo para las plegarias. Al lado, ocho enfermerías reflejaban todo el dolor y toda la caridad que emanaba de la Hospitalidad de los Hermanos de San Juan de Dios, una historia que comenzó en Cádiz en octubre de 1586, y no en 1614 como repiten algunos, sin detenerse a buscar, -y silenciando- porque no les interesa, las auténticas raíces del Hospital e Iglesia de San Juan de Dios de Cádiz.
LA ESTELA DE SAN JUAN DE DIOS EN CADIZ
lunes, 16 de junio de 2014
LA VERDAD SOBRE LA TOMA DE POSESION Y FUNDACION DEL HOSPITAL DE LA MISERICORDIA DE CADIZ, POR LOS HERMANOS DE SAN JUAN DE DIOS. AÑO 1586.
El 22 de mayo, día en que estaba anunciada una conferencia mía en la Iglesia de San Juan de Dios, de Cádiz, y que fue suspendida, ya que la Hermandad de la Santa Caridad se negó a que yo aportase en dicha conferencia, documentos originales que prueban que la citada Hermandad no era propietaria, por sí, por legado o herencia, del patrimonio del Hospital e Iglesia de San Juan de Dios, quiero reafirmarme, y demostrar por primera vez, después de 428 años de desinformación interesada, que los Hermanos de San Juan de Dios tomaron posesión del hospital y ermita de Cádiz en 1586, VEINTIOCHO AÑOS ANTES, del 1614, que ahora se conmemora.
Los documentos auténticos que he hallado y que pongo a disposición de los estudiosos, vienen a confirmar lo que vagamente refieren dos autores célebres en la historia de Cádiz: Agustín de Horozco y Fr. Gerónimo de la Concepción.
Agustín de Horozco, en 1598 dice en su Historia de Cádiz (Reeditada en 1845):
“Solamente hay un hospital en esta ciudad, que se intitula de La Misericordia, aquél que se ha dicho está en la plaza pública. Cúranse en él los heridos y toda suerte de enfermos de la ciudad y de las naos, con el cuidado y regalo que el enfermo puede desear y cuanto se hace en cualquiera otro hospital, sustentando lo principal dello de las limosnas que se recogen, en grosedad tal que es de mucha estimación, y con las mandas que se le han hecho, en breve tiempo vendrá a tener buena renta. Sirven en él de pocos años a esta parte, cuatro hermanos de los que siguen la hospitalidad que fundó el santo hermano Joan de Dios en la ciudad de Granada, y con ellos un capellán que administra los Sacramentos a los enfermos y dice misa cada día.
La iglesia para de hospital es de muy buena capacidad, con capillas de las mejores del lugar, que la una sirve de capilla a la Ciudad y Cabildo de ella. Quedó lo más de la iglesia derribado y abrasado.”
Cofradias:
En el Hospital de la Misericordia, la deste apellido y la de San Lázaro, el mendigo. (Con lo que ratifica el autor que la de San Miguel NO EXISTIA)
Fray Gerónimo de la Concepción, del Orden de Ntra. Sra. Del Carmen, gaditano de origen.
“Emporio de el Orbe, Cádiz Ilustrada’, 1685. Edición en Amsterdam Año 1690.
Libro VIII. Cap. VII
“Antes que fuese Religión aprobada, habían entrado los Hermanos de S. Juan de Dios en Cádiz. Tenía la Ciudad un Hospital que según la antigüedad de su fábrica, debió conocer su origen en los tiempos de la restauración de la Isla o poco menos. Está en la Plaza de la Corredera unido inmediatamente con las Casas del Cabildo y hacia lienzo al muro de la Villa. Este Hospital con título de La Misericordia, erigió la Ciudad para la curación de los pobres, servido con tanta caridad y asistencia de los vecinos, que de solas sus limosnas graciosas se componía su sustento.
6.Corría el tiempo, en que los Hermanos de San Juan de Dios, al ejemplar de su caritativo y humilde Patriarca, no dejaban Hospital en España, en cuyo servicio y asistencia no solicitasen ser los primeros, con emulación tan ardiente, que no admitían a su competencia el mayor desvelo. Introdugeronse pues en el de Cádiz, haciendo vivísimas diligencia con los principales cofrades y vecinos para que lo entregasen, no como dice un manuscrito que tengo en mi poder “queriendo llevarse a manos lavadas, lo que con tanto cuidado han trabajado los vecinos”, en que sin duda excedió apasionado, sino pretendiendo descargar a la Ciudad de este peso, tomando sobre sí el gravamen, como ejercicio único y perpetuo suyo.
En estas diligencias se pasaron algunos años, sin que la Ciudad tomase resolución de desposeerse de la propiedad que tenía, ni los Hermanos desistiesen de su pretensión y asistencia cuidadosa de los enfermos.
Llegó el año de 1596, en que padeciendo la transmigración común de el saco anglicano, hubieron de salir con los enfermos de la ciudad, en cuya expulsión hallo escrito en algunos papeles, que queriendo estos Hermanos embarcarse en una lancha inglesa para pasar al Puerto, los dueños de la embarcación, sobre quitarles algún dinerillo que llevaban escondido, los trataron indecentemente, pero Dios volvió por el honor de sus Siervos, disponiendo que a la vuelta zozobrase la lancha y se ahogasen los agresores de el desacato.
El año siguiente de 1597, restituida ya la ciudad y hallándose el Sr. D. Maximiliano de Austria, su Obispo, sin iglesia donde celebrar los Oficios, asentó su Catedral en este Hospital, en cuya confirmación el año de 1684, conocí una mujer que había sido bautizada allí. Reparose la Catedral primera y trasladado el SS. Sacramento, volvió el Hospital a servir de lo que antes, y losa Hermanos de san Juan de Dios a su empresa primera, sin fruto alguno. Hasta que por los años de 1614, hallándose ya con el título de Religión aprobada, venció finalmente los ánimos de los vecinos para que le entregasen el hospital.” (Sigue pagina 501 de dicho libro)
Y sobre lo escrito, mi documento de 1586:
El obispo de Cádiz escribió al Hermano Mayor de los Hermanos de Juan de Dios de Granada, para que se hicieran cargo del hospitalito de la Misericordia. (Son varios los documentos originales que cuentan todo el proceso de fundación del convento de Cádiz en 1586 (Y que no han sido publicados hasta hoy): Carta del Obispo, dos reuniones en junta en la Comunidad de Granada, y licencia para viajar de los hermanos elegidos para tomar posesión de la Casa Hospital y fundar en CADIZ.
Los documentos están firmados por toda la Comunidad de Granada, presidida por uno de los primeros hermanos de la Orden de san Juan de Dios, el venerable Gerónimo de Mora, uno de los responsables de que los seguidores de San Juan de Dios se convirtieran en Instituto Religioso, bajo las reglas de San Agustín más el cuarto voto de la Hospitalidad.
El 22 de mayo, día en que estaba anunciada una conferencia mía en la Iglesia de San Juan de Dios, de Cádiz, y que fue suspendida, ya que la Hermandad de la Santa Caridad se negó a que yo aportase en dicha conferencia, documentos originales que prueban que la citada Hermandad no era propietaria, por sí, por legado o herencia, del patrimonio del Hospital e Iglesia de San Juan de Dios, quiero reafirmarme, y demostrar por primera vez, después de 428 años de desinformación interesada, que los Hermanos de San Juan de Dios tomaron posesión del hospital y ermita de Cádiz en 1586, VEINTIOCHO AÑOS ANTES, del 1614, que ahora se conmemora.
Los documentos auténticos que he hallado y que pongo a disposición de los estudiosos, vienen a confirmar lo que vagamente refieren dos autores célebres en la historia de Cádiz: Agustín de Horozco y Fr. Gerónimo de la Concepción.
Agustín de Horozco, en 1598 dice en su Historia de Cádiz (Reeditada en 1845):
“Solamente hay un hospital en esta ciudad, que se intitula de La Misericordia, aquél que se ha dicho está en la plaza pública. Cúranse en él los heridos y toda suerte de enfermos de la ciudad y de las naos, con el cuidado y regalo que el enfermo puede desear y cuanto se hace en cualquiera otro hospital, sustentando lo principal dello de las limosnas que se recogen, en grosedad tal que es de mucha estimación, y con las mandas que se le han hecho, en breve tiempo vendrá a tener buena renta. Sirven en él de pocos años a esta parte, cuatro hermanos de los que siguen la hospitalidad que fundó el santo hermano Joan de Dios en la ciudad de Granada, y con ellos un capellán que administra los Sacramentos a los enfermos y dice misa cada día.
La iglesia para de hospital es de muy buena capacidad, con capillas de las mejores del lugar, que la una sirve de capilla a la Ciudad y Cabildo de ella. Quedó lo más de la iglesia derribado y abrasado.”
Cofradias:
En el Hospital de la Misericordia, la deste apellido y la de San Lázaro, el mendigo. (Con lo que ratifica el autor que la de San Miguel NO EXISTIA)
Fray Gerónimo de la Concepción, del Orden de Ntra. Sra. Del Carmen, gaditano de origen.
“Emporio de el Orbe, Cádiz Ilustrada’, 1685. Edición en Amsterdam Año 1690.
Libro VIII. Cap. VII
“Antes que fuese Religión aprobada, habían entrado los Hermanos de S. Juan de Dios en Cádiz. Tenía la Ciudad un Hospital que según la antigüedad de su fábrica, debió conocer su origen en los tiempos de la restauración de la Isla o poco menos. Está en la Plaza de la Corredera unido inmediatamente con las Casas del Cabildo y hacia lienzo al muro de la Villa. Este Hospital con título de La Misericordia, erigió la Ciudad para la curación de los pobres, servido con tanta caridad y asistencia de los vecinos, que de solas sus limosnas graciosas se componía su sustento.
6.Corría el tiempo, en que los Hermanos de San Juan de Dios, al ejemplar de su caritativo y humilde Patriarca, no dejaban Hospital en España, en cuyo servicio y asistencia no solicitasen ser los primeros, con emulación tan ardiente, que no admitían a su competencia el mayor desvelo. Introdugeronse pues en el de Cádiz, haciendo vivísimas diligencia con los principales cofrades y vecinos para que lo entregasen, no como dice un manuscrito que tengo en mi poder “queriendo llevarse a manos lavadas, lo que con tanto cuidado han trabajado los vecinos”, en que sin duda excedió apasionado, sino pretendiendo descargar a la Ciudad de este peso, tomando sobre sí el gravamen, como ejercicio único y perpetuo suyo.
En estas diligencias se pasaron algunos años, sin que la Ciudad tomase resolución de desposeerse de la propiedad que tenía, ni los Hermanos desistiesen de su pretensión y asistencia cuidadosa de los enfermos.
Llegó el año de 1596, en que padeciendo la transmigración común de el saco anglicano, hubieron de salir con los enfermos de la ciudad, en cuya expulsión hallo escrito en algunos papeles, que queriendo estos Hermanos embarcarse en una lancha inglesa para pasar al Puerto, los dueños de la embarcación, sobre quitarles algún dinerillo que llevaban escondido, los trataron indecentemente, pero Dios volvió por el honor de sus Siervos, disponiendo que a la vuelta zozobrase la lancha y se ahogasen los agresores de el desacato.
El año siguiente de 1597, restituida ya la ciudad y hallándose el Sr. D. Maximiliano de Austria, su Obispo, sin iglesia donde celebrar los Oficios, asentó su Catedral en este Hospital, en cuya confirmación el año de 1684, conocí una mujer que había sido bautizada allí. Reparose la Catedral primera y trasladado el SS. Sacramento, volvió el Hospital a servir de lo que antes, y losa Hermanos de san Juan de Dios a su empresa primera, sin fruto alguno. Hasta que por los años de 1614, hallándose ya con el título de Religión aprobada, venció finalmente los ánimos de los vecinos para que le entregasen el hospital.” (Sigue pagina 501 de dicho libro)
Y sobre lo escrito, mi documento de 1586:
El obispo de Cádiz escribió al Hermano Mayor de los Hermanos de Juan de Dios de Granada, para que se hicieran cargo del hospitalito de la Misericordia. (Son varios los documentos originales que cuentan todo el proceso de fundación del convento de Cádiz en 1586 (Y que no han sido publicados hasta hoy): Carta del Obispo, dos reuniones en junta en la Comunidad de Granada, y licencia para viajar de los hermanos elegidos para tomar posesión de la Casa Hospital y fundar en CADIZ.
Los documentos están firmados por toda la Comunidad de Granada, presidida por uno de los primeros hermanos de la Orden de san Juan de Dios, el venerable Gerónimo de Mora, uno de los responsables de que los seguidores de San Juan de Dios se convirtieran en Instituto Religioso, bajo las reglas de San Agustín más el cuarto voto de la Hospitalidad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




